Non ho mai conosciuto nessuno così capace e intelligente.
Još nisam upoznao nekog tako sposobnog i tako inteligentnog.
Ma poi, cercherei di vivere in modo tale da non far del male a nessuno, così da farmi perdonare.
Ali ako preživim pokušaæu da živim tako, da nikad više ne povredim bilo koga da bi mi to bilo oprošteno.
Non avevo mai conosciuto nessuno così gentile.
Nikad nisam upoznala nikog tako ljubaznog.
Non ho mai visto nessuno così bello al punto da mozzarmi il respiro!
Nikada nisam videla nekoga tako lepog da bi mi oduzeo dah!
Come sta? Non ho mai visto nessuno così felice..
Nikada nisam video nekoga toliko napetog.
Non si era mai visto nessuno così elegante.
Da, nikad nisam video nikoga ko je tako elegantan.
Non hai tempo per nessuno, così io non ho tempo per te.
Nemaš vremena ni za koga, pa ni ja nemam vremena za tebe.
Leonard e molti dei pazienti... hanno vissuto brevi periodi di risveglio... ma nessuno così netto come quello dell'estate del 1969.
LEONARD I MNOGI DRUGI PACIJENTI SU SE BUDILI S VREMENA NA VREME ALI NIKAD TAKO KAO TOG LETA 1969.
Mio cugino non trovava nessuno, così mi ha chiesto di dargli una mano.
Vlasnik je moj roðak. Zamolio je da pomognem.
Non ho mai amato nessuno così. Tranne mia madre e un cucciolo...
Nikada nisam voleo nekoga, osim... možda moju mamu i to malo kuèence koje sam imao kada sam bio mali.
Non ho mai incontrato nessuno così poco rispettoso.
Svuda sam putovao Ali nikada nisam sreo nekog tako nekulturnog.
Mi diressi laggiù e sembrava non ci fosse nessuno, così mi avvicinai.
Pošao sam ka njima ali mi se èinilo kao da nikoga nema kod kuæe pa sam nastavio dalje.
Nessuno così puro appartiene a questo posto.
Ovo nije mesto za iskrene ljude poput njega.
Non ho mai spiato nessuno così.
Nikoga nisam špijunirala na ovakav nacin.
In 144 Innings non hai mai beccato nessuno così al basso ventre?
144 pobede, i nikoga do sada nisi pogodio u jaja?
È perché non hai mai incontrato nessuno così amabile come me?
Nisi upoznala nikoga divnog kao što sam ja?
* Non ho mai visto nessuno così bello.
Nikada nisam video nekog toliko lepog.
Poi, ne troviamo una, arriviamo e non conosciamo nessuno così, vediamo che aria tira e poi andiamo via, alla ricerca di un'altra festa.
Bilo kakvu žurku. I onda konaèno naðemo jednu, ali pošto nikog ne znamo samo stojimo po strani i na kraju odemo da tražimo neku drugu žurku.
Spero che non le dispiaccia se ho usato la mia copia delle chiavi... Ma non mi rispondeva nessuno, così...
Nadam se da ti ne smeta što sam sa rezervnim kljuèem, niko nije otvarao...
Sono ormai rimasti pochi luoghi incontaminati e nessuno così maestoso come quello che stiamo per vedere.
Postoje neka istinska divlja mesta netaknuta i velièanstvena kao ovo.
Sono ormai rimasti pochi luoghi veramente selvaggi e nessuno così maestoso come questo.
Malo je zaista divljih mesta ostalo i nijedno tako velièanstveno kao ovo.
Non mi è venuto in mente nessuno, così gli ho detto di parlare con voi.
Nisam se nikoga setila, pa sam mu rekla da se obrati vama.
Mi ha detto che sei nuova di qui, che non conosci nessuno così ho portato con me questa triste scusa per un appuntamento al buio.
Rekla mi je da nikada niste bili ovde, da ne znate nikoga pa sam smislio ovaj tužnoj izgovor za sudar na slepo.
Non ho mai visto nessuno così egocentrico!
Nikad nisam videla nekog tako egocentriènog!
Conosco un sacco di persone che sono morte, ma non ho mai perso nessuno così, perché tutti sentono, e lo sento anche io, che ci sarebbe stato così tanto che avremmo potuto-- altre cose come...
Poznavao sam mnogo ljudi koji su umrli, ali nikada nisam izgubio tako nekoga. Jer svi oseæaju, pa i ja takodje, da smo toliko toga mogli... još da uradimo.
Non ho mai visto nessuno così freddo come te.
Nikada nisam video smireniju osobu u životu.
Non ho mai amato nessuno così.
Nikad ni u koga nisam bio tako zaljubljen.
Non ho mai visto nessuno così arrabbiato.
Nikada nisam videla nekog tako besnog.
Non ho mai amato nessuno così. Non al punto di desiderare che mi tagliasse la gola, questo è certo.
Nisam poznavao takvu ljubav, gde bih želeo da mi neko prereže grlo.
Non ho mai visto nessuno così cauto nell'evitare la sorveglianza.
Nikad nisam video nikog pažljivijeg u izbegavanju nadzora.
2.3717467784882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još nisam upoznao nekog tako sposobnog i tako inteligentnog. 